Česko jako Czechia. Jednoslovné názvy přibudou v databázích OSN

Nejčastější tagy

Dnes nejčtenější

Článek

Česko jako Czechia. Jednoslovné názvy přibudou v databázích OSN
Česká republika by měla v zahraničí používat i jednoslovný název Česko, shodli se ve čtvrtek na Pražském hradě vrcholní ústavní činitelé. Po schůzce to uvedl ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Ministerstvo příslušné...

14.04.2016 20:00 – celý článek na

Podobné články

Anglickou alternativou Česka je oficiálně Czechia, termín je již v databázích OSN
- Organizace spojených národů
- osn
Od července je v databázích Organizace spojených národů překlad krátkého názvu „Česko” jako Czechia. Standardizace krátkého názvu Česko proběhla již v roce 1993 publikací Českého úřadu katastrálního a zeměměřického a...

11.07.2016 13:00 – Podobné články – celý článek
Czechia je oficiální: Nový název České republiky zaregistrovala OSN
- dnes
- nový
- osn
- republika
- zbývající
Česká republika zaregistrovala v databázích OSN překlad jednoslovného názvu Česko. V angličtině je uveden jako Czechia a jeho ekvivalenty jsou nyní přesně dány i pro zbývající oficiální jazyky OSN. Dnes o tom informoval server...

11.07.2016 19:00 – Podobné články – celý článek
Konec dohadů. Česko už má v databázích OSN anglický název Czechia
Databáze Organizace spojených národů už přijaly jako anglický název pro Česko slovo Czechia. Serveru iDNES.cz to potvrdila mluvčí ministerstva zahraničí Michaela Lagronová. Zdůraznila, že z toho neplyne nutnost tento zkrácený název...

11.07.2016 12:00 – Podobné články – celý článek
Název Czechia dál budí vášně. Proč nezvážit Bohemii? ptá se Schwarzenberg
- překlady
- schwarzenberg
Rozporuplné reakce vzbuzuje na politické scéně záměr používat v zahraničí pro označení České republiky jednoslovné překlady názvu Česko, který například v angličtině zní Czechia. Ministryně pro místní rozvoj Karla...

15.04.2016 16:00 – Podobné články – celý článek
Ministerstvo zahraničních věcí vysvětluje doplnění překladů krátkého názvu "Česko/Czechia" do databází OSN
- osn
Název Czechia - nejedná se o přejmenování České republiky jako státu, ale pouze o doplnění překladů krátkého názvu "Česko" do databází OSN. Standardizace krátkého názvu Česko proběhla již v roce 1993 publikací Českého...

24.04.2016 17:00 – Podobné články – celý článek
Pro OSN už je Česko anglicky Czechia. Povinně ale zkrácený název nikdo používat nemusí
- osn
Kdokoliv může nadále využívat nezkráceného názvu. Czechia je oficiálním překladem nejen do angličtiny, ale i do dalších jazyků OSN.

11.07.2016 13:00 – Podobné články – celý článek
Česko se chce prezentovat jako Czechia. Bude v mapách i na dresech sportovců
- czech republic
- návrh
- osn
- země
Czechia místo Czech Republic. Takový bude anglický překlad nově prosazovaného názvu naší země v zahraničí. Název by měl být zaznamenán v oficiální databázi zemí v OSN. Návrh ve čtvrtek na schůzce na Pražském hradě podpořili...

14.04.2016 20:00 – Podobné články – celý článek
Zaorálek chce v OSN prosadit jednotné překládání názvu Česko jako Czechia
Česká republika by měla mít v databázi OSN uvedené překlady jednoslovného názvu Česko, řekl v úterý ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD). Úpravu záznamu v seznamu oficiálních názvů zemí podle něho ve čtvrtek podpoří...

12.04.2016 19:00 – Podobné články – celý článek
Strana Moravané zve na demonstraci proti názvu Czechia a za obnovu moravské samosprávy
- moravané
- osn
- republika
Jako reakci na šokující a za zády voličů připravenou snahu nejvyšších ústavních činitelů o násilné prosazení pojmu „Czechia“ u OSN jako oficiálního jednoslovného pojmenování státu Česká republika v zahraničí organizuje...

23.04.2016 11:00 – Podobné články – celý článek
Czechia, nebo Czech Republic? Ani Babiš neví, jak říkat Česku, píší v USA
- andrej babiš
- czech republic
- osn
- street
- usa
Název Czechia, který OSN od dubna 2016 vede jako oficiální anglický název pro Česko, se příliš neuchytil, zjistil The Wall Street Journal. List podotýká, že si s názvem často nevědí rady ani zahraniční diplomaté. K pátrání po...

14.02.2020 14:00 – Podobné články – celý článek
Netrapte se. Jste velmi daleko od Čečenců, reagoval na Babiše tamní ministr
- vztahy
Slova premiéra Andreje Babiše, že jednoslovné anglické pojmenování pro Česko - „Czechia“ si lidé mohou splést s Čečenskem - „Chechnya“ nezůstala bez odezvy. Reagoval na ně tamní ministr pro vnější vztahy Džambulat Umarov....

17.02.2020 18:01 – Podobné články – celý článek
V boji proti názvu Czechia ministryně Šlechtová ve vládě osiřela
- jediná
Název Czechia jako překlad slova Česko už ministry české vlády za uši netahá. Jako jediná v boji proti používání slova Czechia setrvala v pondělí při jednání vlády ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová, která ve...

02.05.2016 20:00 – Podobné články – celý článek
Václav Baloun: Sakrabónie a Czechia. Ohlas na článek Zbyňka Hutara
- republika
- země
Už i Dominikánská republika připouští jednoslovné pojmenování země. Po České republice se však pátrá dokonce až v Karibiku.

21.03.2018 17:00 – Podobné články – celý článek
Iniciativa: Zavedení názvu Czechia bude levné, vracení dotací nehrozí
- dotace
- republika
Česká republika nebude muset vracet dotace Evropské unii, pokud zavede krátké jméno Czechia. Celkové náklady na přejmenování budou minimální. Tvrdí to Občanská iniciativa Česko/Czechia, která změnu prosazuje už od roku 1997....

21.04.2016 12:00 – Podobné články – celý článek
Miliardu vracet nebudeme, ale Czechia na cestě do OSN obešla vládu, zlobí se Šlechtová
- czech republic
- osn
- sobotka
- země
Premiér Bohuslav Sobotka ministryni ujistil, že oficiálním a hlavním označením země v zahraničí bude Czech Republic, a ne Czechia.

20.04.2016 17:00 – Podobné články – celý článek
Chceme být v angličtině Czechia, oznámí Zaorálek v OSN
Česká republika by měla mít v databázi OSN překlady jednoslovného názvu Česko, oznámil v úterý ministr zahraničí Lubomír Zaorálek. Úpravu seznamu oficiálních názvů zemí podle něho ve čtvrtek na schůzi podpoří i ostatní...

12.04.2016 20:00 – Podobné články – celý článek
Čeští sportovci budou mít na dresech jméno Czechia
- nový
- republika
Česká republika bude nově na sportovní scéně vystupovat pod jednoslovným názvem Czechia (Česko). Český olympijský výbor (ČOV) požádá Mezinárodní olympijský výbor (MOV), aby nový název zapsal do mezinárodní sportovní...

02.11.2022 08:00 – Podobné články – celý článek
Svět: Hledání jména pro Česko byl porod, zemí zmítá krize identity
- databáze
- jména
- krize
- new york
- osn
- porod
- rozhodnutí
- york
- zbytek
Rozhodnutí českých státníků, že požádají o zapsání názvu Česko, Czechia či Tschechien do databáze OSN, zaujalo světová média. Podle německého tisku se českým tápáním bavil celý zbytek Evropy. Americký list The New York...

15.04.2016 11:00 – Podobné články – celý článek
Česko je Czechia, začněme krátký název používat, shodli se na Hradě ústavní činitelé
- databáze
- osn
- překlady
Do příslušné databáze OSN mají být přidány překlady a vznikne tak jasný výklad toho, jak krátký název Česko používat ve světových jazycích.

14.04.2016 20:00 – Podobné články – celý článek