Do kin se vrací Avatar. V nové technické úpravě předznamená druhý díl
Znovu se píše rok 2154 a průzkumná posádka letí vesmírem na vzdálenou planetu Pandora. Do kin se vrací Avatar, nejúspěšnější film všech dob, a to v nové kvalitě i jako předzvěst druhého dílu.