Jedna rodina vládne všem. Johannes Bö: Když vidím Tarjeie, celý se třesu
Nová biatlonová sezona, staré pořádky. Johannes Bö opět vítězí, tak jako šestnáctkrát v minulé zimě. A přece je cosi jinak. Ze druhého místa mu v Östersundu kryje záda starší bratr Tarjei. Znovuzrozený Tarjei, jenž o sobě...