V čele animované rodinky Simpsonových stojí Homer, ale bez své milující manželky, která ho často usměrňuje, by se neobešel. Modrovlasou Marge už skoro 30 let dabuje herec Jiří Lábus (71).
Herec Jiří Lábus (72) zavzpomínal v rozhovoru pro iDNES.cz na natáčení slavné trilogie Slunce seno režiséra Jiřího Trošky. Promluvil také o dabingu animované postavy Marge Simpsonové, hereckých idolech z dětství a dnešní době,...
Už čtvrt století Jiří Lábus (68) propůjčuje svůj hlas kreslené postavičce Marge z legendárního seriálu Simpsonovi. „Jeho tvůrci se černým humorem trefili do české nátury,“ vysvětlil pro týdeník 5plus2 Lábus, proč je tato...
Když před řadou let kývl Jiří Lábus (70) na možnost namlouvat ve známém dětském pořadu velké plyšové dobračisko jménem Jů, nejspíš ani sám netušil, že s ním už tato postavička zůstane navždy spojená… Dnes Jů a Hele...
Jiří Lábus je léta věrný divadlu Studio Ypsilon, hraje ve filmu, pracuje pro rozhlas, televizi a v dabingu. Popularitu si získal jako čaroděj Rumburak z Arabely, vystoupeními s Oldřichem Kaiserem či jako hlas plyšového Jů a Marge...
Na karlovarském festivalu má Jiří Lábus několik rolí. V soutěžním filmu Citlivý člověk baví jako bizarní šéf rodinného gangu, coby herec Švankmajerových děl uvedl do producentské síně slávy režisérova spolupracovníka...
Seriál Simpsonovi je známý neotřelým a trochu drsným humorem. Televizním obrazovkám vládne už od roku 1990. V Česku je populární také díky dabingu s Martinem Dejdarem, Jiřím Lábusem, Vlastimilem Zavřelem a Ivanou Korolovou v...
Seriál Simpsonovi se drží na televizních obrazovkách už tři desetiletí a od té doby se z něho stal fenomén, který znají lidé po celém světě. U nás jeho obliba přetrvává i díky perfektnímu dabingu. V desátém díle...
Byla jeho velká parťačka a kamarádka. Herec Jiří Lábus nese smrt kolegyně Jaroslavy Hanušové (†66) velmi těžce. Za pár dní se za ní přitom chystal s narozeninovým dortem.
Herec Jiří Lábus (67) je známý tím, že neřídí. Jednou si sice kvůli roli musel udělat řidičák, ale byl to rychlokurs a od té doby za volant nesedl. Na rádiu Impuls prozradil proč.
Slavný Rumburak a jeden z našich nejoblíbenějších herců, Jiří Lábus, oslavil 75 let. Že to nebylo v kruhu rodinném, si prý zvykl. „Můžu si za to sám, protože jsem tak trochu sobec a věčné dítě,“ vysvětlil Blesku.
Herec Vincent Navrátil miluje smysl pro humor, kterým často i se špetkou sarkasmu baví své fanoušky na sociálních sítích. Tentokrát s nimi ovšem otevřel téma, na které nejsou zase tak zvyklí. Syn Veroniky Žilkové se totiž...
Dne 16. února uplyne už 19 let ode chvíle, kdy se na věčnost odebral uznávaný herec a muž s obrovským smyslem pro humor – Miloslav Šimek (†63). Podlehl tehdy zákeřné leukemii a zánět tlustého střeva a zápal plic jeho smrt...
To si takhle Jiří Lábus (73) kráčel centrem Prahy, až narazil na plakát se zpěvákem Ondřejem Rumlem (42). Ten na něm ztvárňuje legendárního Davida Bowieho. A nebyl by to komediální herec, kdyby ho hned nenapadl nějaký nejapný...
Na české obrazovky vtrhla jubilejní 30. série Simpsonových! Blesk se přesvědčil, že i při dabování žluté rodinky ze Springfieldu pod taktovkou režiséra Zdeňka Štěpána (69) je pořádně veselo.
Jako by nestačilo, že ho nedávno zneužil Martin Dejdar (56), který prodával videozdravice. Zase je terčem útoku. Jiří Lábus (70) je na internetu na fotografii, kde nabízí prostředek na potenci. Herec o žádném takovém kšeftu ale...
Přes tři desítky let se lidé baví příběhy žluté americké rodiny Simpsonových, kteří v květnu překonají v Česku metu 700 odvysílaných dílů. Režisér jejich dabingu Zdeněk Štěpán dohlíží na české znění od jejich...