Monika Zgustová: Češtinu si vozím všude s sebou

Nejčastější tagy

Dnes nejčtenější

Článek

Monika Zgustová: Češtinu si vozím všude s sebou
- dovolená
- letadla
- monika
- největší
- new york
- rodinná dovolená
- york
V šestnácti sedla v Dillí do letadla směr New York. Rodinná dovolená, která začala v Praze, skončila emigrací. I díky ní je spisovatelka, překladatelka a novinářka Monika Zgustová (63) již desítky let největší propagátorkou...

12.12.2020 08:00 – celý článek na

Podobné články

Monika Zgustová: Zajímal mě osud její i mých rodičů
- dcery
- monika
- osud
- růže
Prozaička a překladatelka Monika Zgustová stále uvádí do španělštiny i katalánštiny české autory a nyní vydala v Odeonu psychologicko-životopisnou prózu Růže od Stalina. Příběh jeho dcery Světlany Allilujevové (1926-2011)...

01.10.2015 11:00 – Podobné články – celý článek
RECENZE: Zgustová píše o emigraci jako stavu mysli
- emigrace
- monika
- mysli
Emigrace připomíná infekci v těle v záporném i pozitivním slova smyslu. Její proces je náročný a bolestivý a po jejím prodělání už nic není jako dřív. Domácí spisovatelka Monika Zgustová, která od počátku normalizace...

25.08.2023 10:00 – Podobné články – celý článek
Prozaička a překladatelka Monika Zgustová: Nabokov si se čtenářem rád pohrával
- monika
- osobní
- revolver
- život
Revolver v kabelce s podtitulem Životy Vladimira Nabokova je název nového románu v Barceloně žijící prozaičky a překladatelky Moniky Zgustové. Tématem je osobní i tvůrčí život ruského spisovatele Vladimira Nabokova (1899–1977),...

10.11.2017 09:00 – Podobné články – celý článek
Monika Zgustová: Sebeprosazování mi v emigraci bylo cizí
- usa
Když bylo spisovatelce Monice Zgustové šestnáct let, emigrovala s rodiči do USA. Později se usídlila v Barceloně, kde dodnes překládá klasiky české literatury do španělštiny a katalánštiny. Zrcadlem jejího života v cizině je...

10.10.2023 08:00 – Podobné články – celý článek
Dalí a Gala perem Moniky Zgustové
- gala
- monika
Gala, partnerka Salvadora Dalího, vzbuzuje nemenší pozornost než sama osoba slavného španělského malíře. Monika Zgustová, spisovatelka píšící španělsky i česky, kulturní publicistka a překladatelka do španělštiny a...

05.06.2019 09:00 – Podobné články – celý článek
RECENZE: O rodině, kde jsou si lidé vzdáleni jako kontinenty
Monika Zgustová vydala rozsahem nevelkou, avšak čtivou a chytrou psychologickou novelu Potmě jsme se viděli lépe. Hlavní postava v ní zjišťuje, že najít cestu k vlastní matce může být olbřímí úkol. A není to jen vzdáleností...

06.12.2022 10:00 – Podobné články – celý článek
Browning v kabelce ženy Vladimira Nabokova
Proč revolver browning a proč v kabelce ženy jednoho z nejslavnějších světových spisovatelů 20. století? Česká spisovatelka Monika Zgustová, píšící česky i španělsky, věnovala svou nejnovější prózu Věře Nabokovové,...

25.06.2020 13:00 – Podobné články – celý článek
DVTV VÍKEND 3., 4. 10. 2015: Česko a léčebné konopí, Stalin tyran
- konopí
- monika
- stalin
- tomáš
Tomáš Kubálek z Asociace pěstitelů léčebného konopí o tom, proč se v Česku nedaří konopí prodávat a jaký je jeho potenciál; spisovatelka Monika Zgustová napsala knihu o tom, jak Stalin tyranizoval svoji zemi i dceru.

04.10.2015 21:01 – Podobné články – celý článek
DVTV VÍKEND 3., 4. 10. 2015: Česko a léčebné konopí, Stalin tyran
- konopí
- monika
- stalin
- tomáš
Tomáš Kubálek z Asociace pěstitelů léčebného konopí o tom, proč se v Česku nedaří konopí prodávat a jaký je jeho potenciál; spisovatelka Monika Zgustová napsala knihu o tom, jak Stalin tyranizoval svoji zemi i dceru.

04.10.2015 21:00 – Podobné články – celý článek
Ajťák pekařem chleba: Můj kvásek je Bohouš, mluvím s ním a beru ho všude s sebou
- chleba
- koupím
- kvásek
Každý chleba, co upeču, je originál, když si ho z časových důvodů někde koupím, tak mě to dost vytrestá. Svůj kvásek beru všude s sebou, říká Kobéda.

19.07.2020 07:00 – Podobné články – celý článek
Monika Bagárová napodruhé zvládla zkoušku dospělosti. Nejkrásnější česká zpěvačka odmaturovala!
Monika Bagárová (22) má za sebou zkoušku dospělosti. Zpěvačka se pochlubila na sociální síti, že má maturitu úspěšně za sebou. "Odmaturováno, je to tam," napsala k fotografii krásná Monika.

29.05.2017 11:00 – Podobné články – celý článek
Monika Leová popsala následky náročného porodu: Syn Max utrpěl zlomeninu klíční kosti
- max
- monika
- porod
Modelka Monika Leová (32) má za sebou velmi náročný porod, její druhý potomek, syn Max, vážil přes 4,7 kilogramu. Monika nyní prozradila, jak namáhavý porod byl, a to nejen pro ni, ale také pro jejího...

12.09.2023 15:00 – Podobné články – celý článek
Mám problémy se spaním a do hotelů si vozím vlastní matraci, přiznává Anna K.
- anna k
- koncerty
Zpěvačka Anna K. (59) přiznala, že ji dlouhodobě trápí problémy se spaním. Když jezdí s kapelou na koncerty a přespává v hotelech a penzionech, dokonce si s sebou vozí svou vlastní matraci.

11.09.2024 15:00 – Podobné články – celý článek
Je to tam! Monika Bagárová (22) konečně odmaturovala
Krásná zpěvačka Monika Bagárová (22) to má konečně za sebou. Střední školu završila maturitou a teď už může jenom slavit!

28.05.2017 15:00 – Podobné články – celý článek
Zase bez! Podprsenku si vezme až po dětech. Monika Leová k ní zatím cestu nenašla
- monika
- šaty
- super
- super.cz
- vše
- vypadat
Už zhruba za dva měsíce se Monika Leová (26) stane vdanou paní. Vše má připravené a za sebou už i zkoušku svatebních šatů. Super.cz prozradila, jak budou vypadat. "Svatební šaty budou hodně...

05.05.2018 19:00 – Podobné články – celý článek
Další zdravotní problémy! Monika Absolonová po těžkém zánětu očí musela podstoupit další lékařský zákrok
Zpěvačka Monika Absolonová (43) má za sebou operaci. Nechala si vytrhnout všechny čtyři zuby moudrosti. Nyní má za úkol být doma v klidu a ledovat.

25.05.2020 10:00 – Podobné články – celý článek
Roztomilé vánoční fotky: Monika Bagárová se pochlubila dcerou i půvabnou maminkou
- bagárová
- fotky
- monika
- monika bagárová
- svátky
- vánoce
První kouzelné Vánoce s dítětem mají za sebou Monika Bagárová (26) a Machmud „Mach“ Muradov. Ti prožili nejkrásnější svátky v roce nejen ve společnosti dcerky Ruminky, ale i dalších členů rodiny.

29.12.2020 06:00 – Podobné články – celý článek
Monika Absolonová má za sebou první školní rok syna: Nečekala jsem, že v sobě mám tolik trpělivosti, směje se
- monika
Zpěvačka Monika Absolonová (46) je stále plná dojmů z vysvědčení syna Tadeáše, který v červnu ukončil první třídu. První školní pokroky, jako pyšná...

23.08.2023 16:01 – Podobné články – celý článek
Monika Marešová znovu v silných bolestech: V noze má po operaci tři šrouby!
- lyžování
- nohy
- šrouby
První manželka Leoše Mareše Monika (44) skončila opět na operačním sále. Zranění nohy ji neustále pronásleduje. Za sebou má několik chirurgických zákroků, které jsou následkem vodního lyžování, kterému se aktivně...

16.03.2019 13:00 – Podobné články – celý článek