V srpnu 1968 se podruhé narodila, ruský obrněnec jí ale zabil babičku
Začala okupace. Lidé z Dolních Kralovic vidí kolonu tanků, jak projíždí obci. Kolem poledne jeden z obrněných transportérů nezvládá průjezd levotočivou zatáčku a smete trafiku, která tam stála. Na místě zemře zákazník Josef...