Vyhladovělí vojáci utíkají z KLDR. Kim mezitím vybírá peníze na traktory
Dva vojáci se více než trestu za dezerci báli vyhladovění, a tak z KLDR utekli do Číny. Zpátky nechtějí, odmítá je ale i jejich země. Navíc se v KLDR blíží sklizeň. Na výrobu traktorů si však vláda musí půjčovat od lidí.
