Zacharovová se pustila do svérázného výkladu Orwella. Překladatel se ohradil

Nejčastější tagy

Dnes nejčtenější

Článek

Zacharovová se pustila do svérázného výkladu Orwella. Překladatel se ohradil
Mluvčí ruského ministerstva zahraničí označila za globální lež, že britský spisovatel George Orwell popisoval v románu 1984 totalitu. Ruský překladatel románu pětaosmdesátiletý Viktor Golyšev se proti tomu ohradil.

23.05.2022 08:00 – celý článek na

Podobné články

Západ lže o románu 1984, Orwell líčil soumrak liberalismu, školí Zacharovová
- autor
- orwell
Mluvčí ruské diplomacie Marija Zacharovová označila za „globální lež“ obecně přijímanou interpretaci slavného antiutopického románu George Orwella 1984 pojednávající o hrozbě a hrůzách totalitarismu. Autor podle Zacharovové...

24.05.2022 20:00 – Podobné články – celý článek
Překladatel Martin Hilský: Alžběta I. by na Vánoce nikdy nesáhla
- alžběta i
- martin
- překladatel
- shakespeare
- svět
- vánoce
Překladatel, pedagog, spisovatel Martin Hilský zasvětil kus života překladu, výkladu a popularizaci díla Williama Shakespeara. Po knize Shakespeare a jeviště svět (2010) věnoval úsilí zkoumání doby, v níž dramatik žil. Výsledkem...

24.12.2021 09:00 – Podobné články – celý článek
Je to vyvrhel a mluví jako terorista, obula se Zacharovová do Pavla
- petra
- stream
Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Marija Zacharovová se pustila do českého prezidenta Petra Pavla. Vadí jí, jakým způsobem komentoval údajný ukrajinský podíl na poškození ruského plynovodu Nord Stream – že ve válce je i...

22.08.2024 13:00 – Podobné články – celý článek
Opakuje experimenty nacistů, pustila se Zacharovová do moldavské prezidentky
- maja
Tvrdými slovy zaútočila na Moldavsko mluvčí ruského ministerstva zahraničí Marija Zacharovová. Podle ní opakuje moldavská prezidentka Maja Sanduová kroky nacistů, když v zemi zavádí rumunštinu. Zacharovová to uvedla v rozsáhlém...

10.05.2024 15:00 – Podobné články – celý článek
Oba góly Sparty byly neregulérní, řekl kouč Hradce. Nechápal, jak to VAR mohl nevidět
- jana
- var
Podle svérázného výkladu sparťana Jana Kuchty tečoval míč při sporné situaci dokonce královéhradecký hráč.

01.10.2022 23:00 – Podobné články – celý článek
Mocným se hroutí pilíře jejich pravd, v panice se chovají přesně podle Orwella. Doktorka Salminen o „sovětském výkladu dějin“
Historička Veronika Sušová-Salminen se ve svém nejnovějším komentáři zveřejněném na serveru Časopisargument.cz zaměřuje na letošní zprávu Bezpečnostní informační služby (BIS). Konkrétně píše o tom, jak se zpravodajská...

16.01.2019 23:00 – Podobné články – celý článek
Před zločiny jedné středověké diktatury zavíráme obě oči, a ještě se otáčíme zády. Po tomto výkladu arabisty Pelikána ledacos pochopíte
- boty
- info
- petr
- překladatel
Český orientalista, arabista, překladatel a analytik Petr Pelikán se dlouhá léta pohybuje v arabském světě a zná ho jako své boty. Řadu arabských zemí opravdu prošel po svých. V rozhovoru pro server INFO.cz se pokusil lidem ukázat,...

22.04.2018 10:00 – Podobné články – celý článek
RECENZE: Převyprávět Orwella na jevišti nestačí
- divadlo
Dystopický román 1984 George Orwella patří spolu s jeho Farmou zvířat ke stěžejním dílům literatury 20. století nahlížejícím zrůdnost totality. Stále se objevuje i na divadelních jevištích. Nyní ho uvádí Švandovo divadlo...

31.01.2023 16:00 – Podobné články – celý článek
Kriminalita klesá? Plukovník Šlachta se ohradil proti Rakušanovu výkladu čísel

Hnutí Přísaha Roberta Šlachty zkritizovalo ministra vnitra Víta Rakušana (STAN) a jeho činnost – podle Přísahy tedy spíše nečinnost – související s vývojem bezpečnosti v České republice. Šlachta se vymezil vůči Rakušanově...

15.08.2023 21:00 – Podobné články – celý článek
Zemřel Miroslav Jindra (†91). Překladatel, anglista a držitel státní ceny za Cohena
- michaela
- miroslav
- překladatel
- úmrtí
- viktor
Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela...

29.07.2021 12:00 – Podobné články – celý článek
Slevy na jízdném zaplatíme z nevyčerpaných peněz, tvrdí Babiš
Premiér v demisi Andrej Babiš se na Facebooku ohradil proti výkladu tabulky o škrtech v rozpočtu, která v posledních dnech koluje na internetu, že slevy jízdenek budou na úkor platů učitelů nebo vzdělávání. „Není to tak. Přesunem...

09.04.2018 12:00 – Podobné články – celý článek
KVÍZ: Jak se vyznáte v díle George Orwella?
- generace
- svět
Od narození spisovatele George Orwella uplynulo již 120 let, narodil se totiž právě 25. června v roce 1903. Jeho dílo stále inspiruje současné generace. Takřka ve všech obdobích je svět, ve kterém žijeme, přirovnáván...

25.06.2023 11:00 – Podobné články – celý článek
Jako Velký Bratr z Orwella, vadí opozici úřad, který by mohl zavírat obchody
- jana
- obchody
- služby
- úřad
- zdravotnictví
K Velkému Bratrovi z díla George Orwella přirovnala opozice snahu ministra zdravotnictví Jana Blatného o vznik nového centrálního úřadu Státní hygienické služby. Úřad má mít možnost i bez nouzového stavu rozhodnout o zavření...

01.12.2020 14:00 – Podobné články – celý článek
Vojta Dyk se pustil do svérázného přebalování mimina. Jak to dopadlo?
- chemie
- dyk
- postavy
Vojta Dyk (36) hraje v novém seriálu Pan profesor svérázného učitele fyziky, chemie a tělocviku Marka Vlčka. Do postavy kantora se vžil s energií sobě vlastní.

08.09.2021 18:00 – Podobné články – celý článek
Gaza připomněla ruské zrůdnosti. Zacharovová situaci pokrytecky korunovala

"Tento zločinný skutek kvalifikujeme jako zločin - jako akt dehumanizace," uvedla Zacharovová.

18.10.2023 17:00 – Podobné články – celý článek
Knihy vás mohou urazit, varuje univerzita studenty. Hlavně pozor na Orwella a Becketta
- texty
Univerzita v Northamptonu varuje dospělé studenty před studiem slavných děl světové literatury. V jednom kurzu čtou třeba texty George Orwella (1984) či držitele Nobelovy ceny Samuela Becketta. Ty mohou být podle univerzitního...

24.01.2022 14:00 – Podobné články – celý článek
Svět odsoudil teror na okraji Moskvy. Zacharovová se pustila do šéfa OSN
- osn
Krvavý útok ozbrojenců v Krasnogorsku na okraji Moskvy odsoudili ruští i zahraniční představitelé, kteří také kondolují rodinám obětí. Mluvčí ruské diplomacie Marija Zacharovová už zkritizovala kancelář generálního...

22.03.2024 22:00 – Podobné články – celý článek
Řešte v NATO elektrárnu v Záporoží, jste v dosahu zamoření, řekla Zacharovová
- nato
- týden
Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Marija Zacharovová obvinila Ukrajinu ze systematického poškozování Záporožské jaderné elektrárny a dodala, že by se tématem měli zabývat vedoucí představitelé NATO příští týden na...

09.07.2023 19:00 – Podobné články – celý článek
Ničemní bastardi, rozjela se Zacharovová kvůli rozpravě německých důstojníků o mostu na Krym
- bastardi
- most
Tisková mluvčí ruského ministerstva zahraničí Marija Zacharovová prohlásila, že němečtí důstojníci, kteří v odposlechnutém rozhovoru hovořili o možném útoku na Krymský most, jsou „ničemní bastardi“. Zacharovová, jejíž...

05.03.2024 21:00 – Podobné články – celý článek