Ze sousedů špiony. Na perzekuci v Číně dohlíží i bývalí vyučující Harvardu
Dostal novou uniformu a „kuchařku“ s postupem, jak správně kontrolovat rodinu žijící za plotem. Ráno a večer provedl zápis a zkontroloval, zda splnil kvóty. Když ne, svého souseda či jeho ženu poslal do detenčního tábora.