Zemřel překladatel Zeměplochy Jan Kantůrek
Ve věku 69 let ve čtvrtek zemřel překladatel sci-fi a fantasy literatury Jan Kantůrek. Jeho nejznámějším překladem je cyklus Zeměplocha od Terryho Pratchetta či knihy o barbaru Conanovi od R. E. Howarda.
Nejčastější tagy
Dnes nejčtenější
Článek
Podobné články
-
Zemřel Jan Kantůrek, překladatel Zeměplochy Terryho Pratchetta
Překladatel sci-fi a fantasy Jan Kantůrek zemřel ve věku 69 let. Oceňován byl především za vynalézavost, s jakou do češtiny překládal humoristická díla Terryho Pratchetta ze série Zeměplocha. -
Zemřel překladatel Pratchetta Jan Kantůrek: Bylo mu 69 let
Ve věku 69 let dnes zemřel překladatel sci-fi a fantasy literatury Jan Kantůrek. Na sociálních sítích o tom informovalo nakladatelství Comics Centrum, které s ním spolupracovalo. Kantůrkovým nejznámějším překladem je cyklus... -
Zemřel překladatel Pratchettových knih Jan Kantůrek
Zemřel jeden z nejpopulárnějších překladatelů sci-fi a fantasy literatury Jan Kantůrek. Bylo mu 69 let. Jeho nejznámějším překladem je cyklus Zeměplocha od Terryho Pratchetta a knihy o barbaru Conanovi od R. E. Howarda i jeho... -
Překladatel Jan Kantůrek: Jenom totální blb by zkazil Pratchetta
Fandové kultovního seriálu Červený trpaslík, britského fantasy a sci-fi si dali o víkendu v Praze dostaveníčko na festivalu Trpaslicon. Jedním z hlavních bodů sobotního programu byla beseda s dvorním překladatelem Terryho Pratchetta... -
Zemřel Miroslav Jindra (†91). Překladatel, anglista a držitel státní ceny za Cohena
Ve věku 91 let zemřel 27. července překladatel z angličtiny a pedagog Miroslav Jindra. ČTK to řekl překladatel a nakladatelský redaktor Viktor Janiš, který o Jindrově úmrtí informoval na facebooku. Jindra překládal romány Michaela... -
Ve věku 69 let zemřel Jan Kantůrek. Do češtiny přeložil Zeměplochu Terryho Pratchetta
Kantůrkovu práci ocenil před sedmi lety během návštěvy Prahy i slavný britský spisovatel -
Zemřel překladatel Medek, s bratrem otevřel Čechům svět Harryho Pottera
Vladimír Medek, překladatel z angličtiny, španělštiny a portugalštiny, zemřel v pátek ve věku 82 let. -
Zemřel herec Jan Řeřicha (†72): Hrál v Panu Tau či Bouřlivém víně
Ve věku 72 let zemřel v úterý v Praze po delší těžké nemoci režisér a herec, autor literárních adaptací, překladatel a ředitel festivalu proti totalitě Mene Tekel Jan Řeřicha. ČTK to dnes potvrdili jeho spolupracovníci. Zahrál... -
Zemřel překladatel Harryho Pottera Vladimír Medek
Zemřel překladatel knih o Harrym Potterovi a mnohých dalších titulů Vladimír Medek. Bylo mu 82 let. Oznámil to na Facebooku měsíčník pro světovou literaturu PLAV. -
Zemřel spisovatel a překladatel Nenadál, přeložil i Sophiinu volbu
Ve věku 88 let v úterý zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Radoslav Nenadál, oznámil jeho přítel Milan Pospíšil. Nenadál překládal díla velikánů americké i anglické literatury. Českému čtenářstvu například... -
Zemřel překladatel Jiří Josek. Shakespeare znal člověka dokonale, říkal
Odešel Jiří Josek, držitel Jungmannovy ceny a vedle Martina Hilského přední český překladatel Shakespearových her. -
Zemřel šéf festivalu Mene Tekel, režisér a herec Jan Řeřicha
Ve věku 72 let zemřel v úterý v Praze po delší těžké nemoci režisér a herec, autor literárních adaptací, překladatel a ředitel festivalu proti totalitě Mene Tekel Jan Řeřicha. Ve středu to potvrdili jeho spolupracovníci. -
Zemřel překladatel François Hirsch, Francouzům představil Milana Kunderu
Zemřel dvorní překladatel spisovatele Milana Kundery do francouzštiny François Hirsch, bylo mu 95 let. Českého spisovatele francouzským čtenářům poprvé přiblížil v roce 1970 překladem Směšných lásek. Hirschova práce na... -
Zemřel Jiří Josek, uznávaný překladatel Shakespeara i amerických autorů
Po těžké nemoci zemřel překladatel z angličtiny, režisér a nakladatel Jiří Josek, uznávaný specialista na dílo Williama Shakespeara. Bylo mu 68 let. Zprávu pro iDNES.cz potvrdila Obec překladatelů. . -
Zemřel romský aktivista, novinář a básník Jan Döme Horváth
Ve věku 60 let zemřel ve čtvrtek po krátké nemoci romský aktivista, novinář, básník a překladatel Jan Döme Horváth. S odkazem na jeho rodinu o tom informoval web Romea.cz. Horváth byl šéfredaktorem a redaktorem romských tiskovin,... -
Ve věku 68 let zemřel překladatel Shakespeara Jiří Josek
Po těžké nemoci zemřel v pátek překladatel, režisér a nakladatel Jiří Josek. Bylo mu 68 let, řekla jeho dcera Zuzana Josková. Josek překládal z angličtiny a věnoval se dílu Williama Shakespeara. Vlastnil a provozoval nakladatelství... -
Zemřel literární vědec a překladatel z čínštiny Oldřich Král
Ve čtvrtek zemřel literární vědec a překladatel z čínštiny, profesor sinologie a srovnávací literatury Oldřich Král. Bylo mu 87 let. Na svém webu to v pátek uvedla Filozofická fakulta Univerzity Karlovy (FF UK). Držitel české... -
Zemřel básník, novinář a překladatel Karel Šiktanc. Bylo mu 93 let
Ve věku 93 let zemřel básník, novinář, spisovatel a překladatel Karel Šiktanc. Na Facebooku to oznámil jeho vnuk, divadelní režisér David Šiktanc. -
Zemřel překladatel a první polistopadový primátor Prahy Jaroslav Kořán
V pátek ve věku 77 let zemřel překladatel a první polistopadový primátor Prahy Jaroslav Kořán. Stál mimo jiné u zrodu Občanského fóra a do češtiny přeložil mnoho děl Kurta Vonneguta, Roalda Dahla či Charlese Bukowského.
